2020.2.1 SAT
ALIVE presents REBOOT x TECHVANE feat. PAULA TEMPLE
@ Sound Museum Vision Tokyo
-GAIA-
SPECIAL GUEST DJ:
PAULA TEMPLE
REBOOT RESIDENT DJ:
Q’HEY
TAKAMI
LIVE & DJ & VJ
DJ SAIMURA as Minima Liebenz (with Shinya Miyachi, comboy)
VJ
HATEGRAPHICS
-DEEP SPACE-
REBOOT RESIDENT DJ:
MAYURI
SPECIAL GUEST DJ:
DJ YAZI (BLACK SMOKER)
Taichi Kawahira (Brightness｜LUIDA)
Shinichiro Imanari (09Recordings)
suimin
GUEST LIVE & DJ HYBRID SET:
BROKEN HAZE
VJ:
comboy (TECHVANE)
LIVE PAINT WORK SHOP:
STONE63
-WHITE-
“RINN∃ by TECHVANE”
輪廻転生、六道輪廻、この音もまた巡り続ける…
RINN∃ by TECHVANE RESIDENT DJ:
HouseCat (ex.AoyamaTenT｜6ithTeM HeAVeN｜HEDONIST’S SAMBHALA)
HARUYAMA（RINN∃｜ex.module）
GUEST DJ:
Adyna & Fuzzy73（N.A.S.A.）
TOKI
DJ:
Ryoka Ishii（ASONE｜&FRIENDS）
IRON
-D LOUNGE-
“RAUM”
「空間」その言葉の意味が“それぞれ”の解釈で綴られていく一夜
DJ:
長坂ガリヲ
onsok (deeepa｜LIBIDO)
DQ Sakura (Sakura Disco｜girlfriend)
KEN (Rockin’ House)
ICHIRO S
Silver (Cheers!!!!!｜Rockin’ House)
SHISO
Paula Temple
Paula Templeは15年以上に渡り、独自の音楽活動を続けている。自らミュージシャンではなく、ノイズシャンと呼ぶように、彼女はノイジーで、幻影的なテクノサウンドを専門としている。ダイヤルを200%以下にすることは稀で、すべての静寂の瞬間は耳をつんざく。このハイボルテージなサウンドによる快感こそが、彼女がテクノシーンのトップに君臨する理由だ。2013年にR&Sレコードは”Colonized” EPをリリース、2014年には”Deathvox” EP、2015年にはThe Prodigyのリミックスを発表した。”Deathvox”はモダン・テクノにおける彼女の最大の貢献として知られる作品となった。代表作である”Gegen”は今でも世界中のフェスティバルでアンセムとしてかかる曲であり、この曲はベルリンの反抗的なまでに愛深きゲイコミュニティからのインスピレーションを表現した作品だ。”The Speck of The Future” EPに収録されていた”Contact”はJeff MillsのMix CD “Exhibitionist”にも収録された、さらにModeselektorの50 Weaponsレーベルの最後のリリースには”Oscillate”を提供した。Paula TempleはThe Knift、Peaches、Perera Elsewhere、Planningtorockなどの前衛的エレクトロニックミュージックのアーティストたちにリミックスを提供。2015年には、Decon/Reconというコラボレーションシリーズを自身のNoise Manifestoレーベルから発表。rRoxymore、Aisha Devi、SØS Gunver Ryberg、Oni Ayhunなどとコラボレーションを果たした。2016～2017年にはKarin DreijerとFever Rayの新作アルバム”Plunge”を共同プロデュース、スウェーデンのグラミー賞で年間最高プロデューサー賞を2018年に受賞した。2001年には革新的なライブパフォーマンス用のMIDIコントローラーMXF8を共同開発、ライブとDJを融合したパフォーマンスのスタイルを確立していった。プロデューサー、リミキサー、DJの垣根を超えて、ライブ、エディット、トラックをレイヤーして、パワフルでドライブ感のあるセットを構築している。Resident Advisorは彼女のユニークなアプローチを”Art of DJing”シリーズで特集した。彼女は世界中をツアーしている。デトロイトのMovement Festival、Pitch Australia、Unsound Krakow、Mutek Mexico、Katharsis Amsterdamなどのフェスティバルや、ベルリンの名門クラブTresor、About Blank、Gegen、Berghain、defunct Stattbadなどでプレイしている。今年は、Nuits Sonores、Timewarp、Neopop、Montreux Jazz、Dimensions、Awakenings Festival、ADEへの出演も決まっている。さらに2018年末にはファーストアルバムもリリースした。
https://soundcloud.com/paulatemple
Paula Temple
For over 15 years Paula Temple has been pursuing her own unique musical path. As a self-confessed noisician she specialises in a noisy, phantasmagoric techno sound, where the dial is rarely turned below 200% and every moment of silence seems deafening. Such refreshing high voltage music has placed Paula at the forefront of today’s techno scene.
R&S Records released ’Colonized’ EP in 2013, ‘Deathvox’ EP in 2014 and her remixes for The Prodigy in 2015. The track ‘Deathvox’ is regarded by her peers as one of the most original contributions to modern techno. Her most celebrated track ‘Gegen’ remains an anthem at festivals worldwide and was inspired by the defiantly loving queer community of Berlin. ‘Contact’ from her ’The Speck of The Future’ EP appeared on Jeff Mills’ Exhibitionist release, and she contributed ‘Oscillate’ to celebrate the final release series of Modeselektor’s 50 Weapons label.
Paula Temple has remixed avant-electronic acts such as The Knife, Peaches, Perera Elsewhere and Planningtorock. In 2015 she started a unique collaboration series called Decon/Recon on her label Noise Manifesto, working with several artists including rRoxymore, Aisha Devi, SØS Gunver Ryberg and Oni Ayhun. In 2016-2017 she co-produced with Karin Dreijer on the new Fever Ray album ‘Plunge’ which won the Swedish Grammy for Producer of The Year in 2018.
In previous years, Paula co-developed an innovative live performance midi controller called the MXF8 in 2001, one of the first of its kind for music technology and ultimately shaped her current style of Hybrid LIVE/DJ performances. Blurring the lines between producer, remixer and DJ, Paula layers between her own live pieces, edits and tracks, building powerful, driving sets. Resident Advisor wrote a feature on Paula’s unique approach in their ‘Art of DJing’ series.
Her worldwide touring schedule has included stellar performances at Movement Detroit, Pitch Australia, Unsound Krakow, Mutek Mexico, Katharsis Amsterdam, as well as being a regular contributor to the Berlin techno scene at Tresor, About Blank, Gegen, Berghain and the now defunct Stattbad. This year includes curating a Day at Nuits Sonores, Timewarp, Neopop, Montreux Jazz, Dimensions, and returning to Awakenings festival and ADE.
Currently Paula is producing her debut album, aiming for release at the end of 2018.
https://soundcloud.com/paulatemple